Первоисточник
Архивный адрес: переход к источнику — как дойти до первоисточника
Вы открыли старый служебный адрес этого домена. Когда-то через него читатели переходили со страницы ленты на сайт, откуда была взята запись. Сейчас здесь справка о том же движении, только сознательном: как от пересказа добраться до того, кто сообщил первым.
Первоисточник редко бывает громче пересказа. Зато он почти всегда точнее.
Происхождение адреса
Архивный адрес · прежняя публикация не сохранилась
Раньше здесь была служебная страница ленты перепостов прежнего сайта: через неё читатель попадал на внешний сайт. Куда именно вели переходы, установить нельзя, и мы не пытаемся это восстановить.
Содержание прежней страницы не сохранилось и не воспроизводится. Журнал неполитический, с прежним сайтом не связан и тем его публикаций не продолжает.
От пересказа к первоисточнику за пять шагов
Кто первым сообщил
Найдите в тексте ссылку или упоминание того, откуда взято сообщение. Если вам пишут «учёные выяснили», ищите, какая лаборатория или журнал опубликовали работу.
Когда это было
Посмотрите дату первой публикации. Сообщение о солнечном затмении или о победе местной команды могло быть верным, но относиться к прошлому году.
Прочитайте полный текст
Пересказ обычно берёт из оригинала одну яркую фразу. Полный текст показывает оговорки, условия и то, что осталось за кадром.
Найдите документ или запись
За многими новостями стоят первичные материалы: протокол соревнований, отчёт метеослужбы, научная статья, видеозапись выступления. Если они доступны, сверяйтесь с ними.
Сравните с пересказом
Положите рядом оригинал и то, что пришло к вам. Совпадают ли цифры, даты и смысл? Если пересказ уверенней оригинала, доверяйте оригиналу.
Признаки, что вы читаете пересказ пересказа
- В тексте нет ни одной ссылки, только «пишут», «сообщают» или «стало известно».
- Цифры округлены и звучат эффектнее, чем обычно бывает в отчётах: «в десять раз», «впервые в истории».
- Дата события не указана, а дата публикации совсем свежая.
- Одна и та же фраза дословно повторяется в разных местах без указания, кто её автор.
- Сообщение пришло пересланным, и тот, кто прислал, сам не знает, откуда оно.
Смежные разделы
Источники
- Материалы библиотек о медиаграмотности
- Материалы образовательных проектов о медиаграмотности
Журнал опирается на общие принципы медиаграмотности и энциклопедические сведения об истории печати. Устройство лент, настройки уведомлений и названия пунктов меню в ваших программах могут отличаться от описанных общими словами.