Décryptages
Décryptages
Le réflexe de vérification s’entraîne le mieux sur des exemples calmes, où rien n’empêche de réfléchir. C’est pourquoi nous décryptons un titre sur la météo plutôt que sur un sujet angoissant : les méthodes sont les mêmes, les émotions en moins. Vous trouverez ci-dessous six étapes de décryptage et un tableau pour les images sans légende.
Un titre est une invitation à lire l’article, pas son résumé.
Décrypter un titre sur un exemple neutre
Lisez le titre lentement
Imaginons que vous lisiez : « Une chaleur exceptionnelle va s’abattre sur la ville ». Repérez les mots qui décrivent un fait et ceux qui traduisent une impression. « S’abattre » et « exceptionnelle » sonnent plus fort qu’un simple « temps chaud attendu ».
Cherchez les chiffres dans le texte
Regardez quelle température est annoncée, pour quels jours et pour quelle partie de la ville. Bien souvent, derrière le grand mot se cache une prévision supérieure de deux ou trois degrés à la normale.
Vérifiez sur qui s’appuie le texte
Les prévisions météo sont établies par les services météorologiques. Si l’article ne dit pas d’où viennent les données, c’est une bonne raison d’aller voir la source vous-même.
Regardez la date
Une prévision d’il y a une semaine a pu changer depuis. Les vieux articles sur la météo ou le sport refont souvent surface dans les fils, et sans date on les prend facilement pour des nouveautés.
Comparez le titre et la conclusion
Si le dernier paragraphe indique que la chaleur ne durera qu’une journée avant de laisser place à la pluie, le titre est plus spectaculaire que les faits ne le justifient.
Reformulez avec vos propres mots
Essayez de résumer l’essentiel en une phrase posée : « Jeudi, on attend jusqu’à trente degrés, vendredi les températures baisseront. » Si vous y arrivez, vous avez lu l’article, et pas seulement le titre.
Photo sans contexte : que vérifier
| Quoi | Pourquoi | Comment |
|---|---|---|
| Date de la prise de vue | Une photo des chutes de neige de l’an dernier peut circuler comme si elle datait d’aujourd’hui. | Cherchez la légende et la date de publication ; une recherche par image montre parfois quand la photo est apparue pour la première fois. |
| Lieu | Des rues, des stades et des quais qui se ressemblent existent dans bien des villes. | Observez les enseignes, les numéros de rue, la langue des inscriptions, la météo et la saison visibles sur l’image. |
| Auteur | Le photographe ou le témoin peut raconter ce qui se passait hors champ. | Retrouvez la première publication et regardez qui est crédité comme auteur ou qui a diffusé l’image en premier. |
| Légende | La même image, avec des légendes différentes, raconte des histoires différentes. | Comparez la légende du message transféré avec celle de la première publication. |
| Recadrage et montage | Le bord du cadre peut cacher une partie importante de la scène, et une vidéo peut être montée à partir de fragments différents. | Cherchez une version plus large de la photo ou la vidéo complète, sans montage. |
Rubriques associées
- Source d’origine (en russe)
Fiche sur une ancienne adresse de redirection : cinq étapes pour remonter d’une reprise jusqu’à la source d’origine.
- Info ou opinion (en russe)
Fiche sur une ancienne adresse de publication : distinguer une information d’une opinion, d’un comparatif, d’une interview ou d’une publicité.
- Acteurs
Qui fabrique l’information : reporter, rédacteur, éditeur photo, vérificateur, chroniqueur et lecteur qui partage.
Sources
- Ressources des bibliothèques sur l’éducation aux médias
- Ressources de projets éducatifs sur l’éducation aux médias
Le magazine s’appuie sur les principes généraux de l’éducation aux médias et sur des connaissances encyclopédiques sur l’histoire de la presse. Le fonctionnement des fils d’actualité, les réglages des notifications et le nom des menus dans vos applications peuvent différer de ce qui est décrit ici à grands traits.