Reportero
Reúne la información sobre el terreno o de primera mano: asiste al hecho, hace preguntas, toma notas. De él depende qué datos entran en la pieza.
Fuente original (en ruso)
Personas
Personas y autores
Detrás de cada noticia no hay una sola persona, sino una cadena de papeles. Cuando entiendes quién hace qué en cada etapa, es más fácil ver dónde pudo deformarse el mensaje y de quién es la voz que se oye: un testigo, la redacción o un autor que comparte su punto de vista.
Todo texto tiene un autor. Si no se ve, no es motivo para confiar, sino para preguntar.
Esta sección trata de papeles: no mencionamos a personas ni medios concretos. Abajo no hay nombres, apellidos ni nombres de redacciones: nos interesa cómo funciona el trabajo, no quién lo hace exactamente.
Quién hace una noticia
Seis papeles por los que pasa un mensaje antes de llegar a ti.
Editor
Decide qué se publica y de qué forma, recorta el texto, precisa la redacción y a menudo escribe el titular. Es aquí donde el mensaje recibe su enfoque.
Editor gráfico
Elige las imágenes y cuida los pies de foto: dónde y cuándo se tomó, quién es el autor. El pie convierte una imagen en un testimonio.
Corrector y verificador de datos
Cotejan la grafía de nombres, cifras y fechas con documentos y registros. Una buena redacción señala abiertamente las correcciones si se le escapa un error.
Fuente original (en ruso)
Columnista
Escribe en primera persona y comparte su propia valoración. Una columna vale como punto de vista, pero no sustituye a la información sobre el hecho.
Noticia u opinión (en ruso)
El lector que comparte
El último eslabón de la cadena eres tú. Al reenviar un contenido, decides si llega a tus amigos tal como era o con tu propia versión.
Antes de compartir (en ruso)
Cómo saber quién es el autor de un contenido
- Mira la firma bajo el titular o al final del texto: una noticia suele llevar el nombre del autor o de la redacción; una columna, el de una persona concreta.
- Fíjate en la sección: etiquetas como «Opinión», «Columna» o «Blog» indican que tienes delante un punto de vista personal, no una información de la redacción.
- Comprueba la fecha de publicación y los avisos de actualización: si el texto se ha modificado, una redacción honesta lo indica.
- Busca a quién cita el autor: sus propias observaciones, un documento, las palabras de un testigo u otro contenido.
- Si no hay autor en absoluto y el texto te ha llegado reenviado, trátalo como una versión de segunda mano y busca la fuente original.
Secciones relacionadas
- Análisis
Análisis de un titular con un ejemplo neutral y qué comprobar en una foto que te llega sin pie ni fecha.
- Noticia u opinión (en ruso)
Nota sobre una dirección de archivo: cómo distinguir una noticia de una opinión, una reseña, una entrevista o un anuncio.
- Historia
Cómo las noticias pasaron de las hojas manuscritas y el primer periódico regular de 1605 a los feeds que se actualizan solos.
Fuentes
- Materiales de bibliotecas sobre alfabetización mediática
- Materiales de proyectos educativos sobre alfabetización mediática
La revista se basa en principios generales de alfabetización mediática y en datos enciclopédicos sobre la historia de la prensa. El funcionamiento de los feeds, los ajustes de notificaciones y los nombres de los menús de tus aplicaciones pueden diferir de lo que aquí se describe en términos generales.